Fichi d’India Sono pietre verdi, sono succose braci pietrificate,
Fichi d’India Sono pietre verdi, sono succose braci pietrificate, sono eternità vegetali. Possono stare soli, quieti in sedili di pietra e non perire, Anche morendo sono frutto, succosi fichi d’India, tinta sangue, dolce di vita e sapore. Dal cartone secco e grinzoso della sua estinzione sboccia la foglia d’acqua verde, e il fiore, stilla di sole e aria gialla, fico d’India, ardente crepitio di fenice nel giardino della terra. Cactus Son piedras verdes, Son jugosas brasas petrificadas, Son eternidad vegetal. Porque pueden estar solos y quietos, en asientos de piedra Y no perir. Aùn pereciendo son fruto, La jugosa tuna roja, tinta sangre, dulce de vida y sabor. Del cartòn seco y trizado de su extinciòn brota la hoja de agua verde y la flor, prendedor de sol y aire amarillo. Higueras de tuna, ardiente arrullo de ave fènix, en el jardìn de la tierra. FRANCESCA LO BUE "Non te nei sei mai andato ( Nada se ha ido) Edizioni Progetto Cultura - Roma 2009. E-mail: francesca.lobue@libero.it